equipe prohibition